mercredi 16 juillet 2014

Grain de poème dans le ventre de la femme-demoiselle


Photo : Carolina Velloso

« Le meilleur cadeau de Noël
Vient en forme de semence
Grain de poème
Dans le ventre
De la femme demoiselle
De l’humanité
Viendra bientôt remplir
La maison, la vie, le quotidien… » 

(Bianca Velloso, traduction mienne)

mardi 1 juillet 2014

Photo: Stefano Tommasi

« J’ai planté des mots
Dans les terres de ton âme
Pour que demain fleurissent phrases
Dans tes jardins de silence ».

(LSDS, Le Souffleur de Sons)